亀島川コース  

コース 踏破記  

日本橋川に引き続いて亀島川を歩きます。亀島川の起点はさきほど通った茅場町駅そばの霊岸橋です。正確には、日本橋川から亀島川が分流する日本橋水門ですが、水門に行くことは出来ませんので霊岸橋とします。日本橋水門は、現在河川施設の耐震補強を行っており、亀島川には大きな作業台が設置されていて、分流地点の見通しはよくありません。  

亀島川

亀島川(かめじまがわ)は、中央区を流れる荒川水系の一級河川です。中央区にある霊岸橋付近で日本橋川から分流し南へ流れ、亀島橋を過ぎたあたりで南東に折れ、中央区の中央大橋下流で隅田川に合流します。川沿いには、日比谷河岸・将監河岸・亀島河岸・湊河岸がありました。約1kmの短い流路ですが、5つの橋が架かっています。江戸期には川沿いに向井将監(忠勝ほか)の御船手奉行所があって、江戸に入る船舶はここであらためを受けたため、将監河岸とも呼ばれました。上流の日本橋川との分岐点である日本橋水門と、河口の亀島川水門の2つの防潮水門で完全に閉め切ることができるようになっています。隅田川との合流点は海に近いため、高潮の発生時に海水が逆流して洪水を引き起こす可能性があるからです。




亀島川の流路は特徴的な形状で、霊岸橋から亀島橋まで直進し、亀島橋で直角に曲がった後で河口の南橋まで真っ直ぐに流れます。川というよりも運河の位置付けを思わせます。都心の川には珍しく、両岸が草で覆われているのが特徴です。



新亀島橋西詰南側にふたつの慰霊碑が置かれていました。戦災(恐らく空襲による大火)と震災(関東大震災)の犠牲者を弔うための慰霊碑です。地元の方でしょうか、今でも毎日の献花が絶えないようです。


写真左側は戦災碑、右側は震災追悼碑です。


亀島橋西詰の小さな広場の植え込みに、堀部安兵衛武庸之碑が置かれています。赤穂義士の一人である堀部安兵衛の生涯や法名が簡潔に刻まれています。武庸の意味ですが、安兵衛は通称で武庸が本名とのことです。浅野家臣の堀部家の妙と結婚しなかったら道場師範として長生きできたでしょうに。

堀部安兵衛武庸之碑

越後新発田五萬石溝口藩中山弥次右衛門の子
寛文十一年生れ元禄元年江戸之念汽堀内道場へ入門
元禄四年玉木一刀斎道場師範
元禄七年二月高田の馬場に於て叔父菅野六郎左右衛門之仇討
其の後も京橋水谷町儒学者細井次郎大夫家に居住
浅野家臣堀部家の妙と結婚堀部安兵衛武庸となる禄高二百石
元禄十四年十月本所林町に於て長江左衛門の名で剣道指南
元禄十五年十二月十四日赤穂義士の一人として吉良邸に乱入仇討す
元禄十六年二月四日歿三十四歳
法名 刀雲輝剣信士




堀部安兵衛武庸之碑の向かいの枝垂れ柳の下に芭蕉の句碑がありました。江戸時代、この辺りは与力や同心が住んだ町として知られていますが、また舟入場の掘割は石材を運ぶに便利なことから多くの石屋がありました。この句は、石ばかり置いた中に菊の花を見つけた印象を詠んだものです。芭蕉50歳の元禄六年(1693年)の秋の作で、翌年には大阪で亡くなりますので晩年の作といえます。なにげない句ですが、一見ごつごつして殺風景な石屋の作業場の石材の合間に長寿を祝う菊がそそとして咲いているが、石は死後の象徴をかたちづくるものとして、その対比を詠んだものと思われます。「あい」という言葉が印象的ですね。

芭蕉句碑

俳人松尾芭蕉(一六四四年〜一六九四年)の句。元禄六年(一六九三年)の作。「藤の実」、「翁草」、「蕉翁句集」などに所収。この句は「江戸名所図会」三ツ橋の挿絵に八丁堀にてとして載っている。
菊の花 咲くや石屋の 石の間(あひ)




句碑の隣りに「銀座の柳四世」という立て札がありました。銀座の柳の枝から枝へと育てつないで四世となったものを寄贈されたとのことです。柳の下にはドジョウ(注記)、じゃなくってこの辺りに住んでいたといわれる東洲斎写楽と伊能忠敬の業績を記した案内板がありました。

注記
どじょうは池や田んぼなどの柔らかい土壌があるところを好みます。他の魚のように流れの速いところや小石の多い小川では滅多に見つかりません。川辺に生える柳の細い根の先端は、魚の好む隠れ家です。ある人がたまたまそこにいたどじょうをを掴まえ、その後何回も同じところで掴まえようとしたが成功しなかった。そのような愚かな行動を笑い、戒めた諺でしょう。世の中はそんなに甘くない、一度うまくいったからと言って同じ手は何度もは通じないという事です。木の種類は何でもいいわけですが、川辺にもっとも多い柳が代表となったに過ぎないでしょう。昔の人はどじょうの習性をよく知っているので、このようなバカなことはしなかった筈です。どじょうの習性がわからない人々が増えた頃に生まれた表現だと思われます。


東洲斎写楽

江戸時代の浮世絵師。天明から寛政年間頃の人。一七九四年(寛政六年)五月から翌九五年の正月までの十か月間で、役者絵、相撲絵の版画一四〇点を制作した。写楽は、それまでの常識を覆す雲母摺りの豪華な背景と、リアルな表情と姿態を描き、日本を代表する浮世絵師の一人として世界に知られている。写楽の生涯や正体は不明な点が多かったが、幕末の考証者・斎藤月岑は「増補浮世絵類考」(一八四四年)で「写楽は江戸八丁堀に住む阿波藩の能役者の斎藤十郎兵衛」と記載した。さらに、一九九七年(平成九年)埼玉県越谷市の法光寺に残る過去帳に「江戸八丁堀地蔵橋に住み、阿波藩に仕える斎藤十郎兵衞が一八二〇年(文政三年)三月七日に五十八歳で死亡した」との記述が発見され、「写楽と斎藤十郎兵衞が同一人物」で、ここ八丁堀に居住していたとの説が注目されるようになってきた。

伊能忠敬

一七四五年(延亨二年)〜一八一八年(文政元年)。近代的日本地図作成の基礎を築いた人。佐原村(千葉県佐原市:現在は香取市佐原)で酒造・薪炭・金融などを取り扱う豪商であった伊能家に婿入りし、商才を発揮して蓄財した後、五十二歳の時に江戸に出て西洋天文学の勉強を始めた。五十六歳から七十二歳にわたり、延べ三千七百三十七日、約四万キロメートルに及ぶ徒歩の日本初全国測量を行なった。その成果を編纂した「日本沿海興地全国・実測録」は我国の発展に大きく貢献し、海外でも高く評価された。一八一四年(文化一一年)、深川の隠宅を八丁堀亀島町に移した忠敬は、地図作成を続け、四年後にこの地で没した。(名主の子に生れたが商家に婿入りしたので一部改編しました)




亀島橋付近にある見所の案内板はいろいろありますが、亀島橋そのものについての案内板は東詰の袂にありました。

亀島橋

亀島橋は1699年(元禄12年)の町触(まちぶれ)に橋普請の記載があり、このころ架橋されたと考えられる。1923年(大正12年)の関東大震災で被害を受け、内務省復興局により1929年(昭和4年)に鋼上路アーチ橋として復興されたが、戦時中の物資不足を補うため高欄等が供出された。「亀島」の名称は、昔、瓶を売る者が多くいたからとの説と、かつて亀に似た小島があったからとの説がある。江戸時代の八丁堀には町奉行配下の与力・同心の組屋敷が置かれ、新川は酒問屋を中心として問屋の町として栄え、亀島川には全国からの物資を運ぶ船が往来し、繁栄していた。現在、亀島橋は東京駅と大川端リバーシティ方面を結ぶ重要な橋であり、亀島川は江戸時代のなごりをとどめる貴重な川のひとつとなっている。




今まで東京の川を歩いた中で、最短の時間で亀島川を歩き終えました。隅田川との合流地点の手前に南橋、合流地点には亀島川水門があります。日本橋川には隅田川との間に水門は設けられていなかったのですが、大丈夫なのでしょうか?



南橋について橋の袂に石碑と案内板が立っていました。

南橋(石碑)

この橋は、亀島川の河口に位置し、関東大震災の復興事業のひとつとして昭和7年(1932年)に架けられました。橋の主要部は明治37年(1904年)に架けられた旧両国橋の材料を利用して作られたもので、都内に現存する鉄橋のうち道路橋としては最も古い橋です。また構造上の特徴は、トラスの一部材の端に丸い環のついた「アイバー」が用いられており、全体はピントラス橋とも呼ばれています。このため明治期の技術を今に伝える貴重なものとして中央区民文化財に登録されています。平成28年(2016年)に土木学会選奨土木遺産として認定されました。
「歌舞伎座前より乗合自動車に乗り鉄砲洲稲荷の前にて車より降り、南高橋をわたり越前堀なる物揚波止場に至り石に腰かけてて名月を観る。石川島の工場には燈火煌々と輝き業務繁栄の様子なり。水上には逗州大島行の汽船二三艘泛びたり。波止場の上には月を見て打語らう男女二三人あり。岸につなぎたる荷船には頻に浪花節をかたる船頭の声す。」
(昭和9年7月・永井荷風「断腸亭日乗」より)

南橋(案内板)

創架年代は昭和六年(一九三一年)に起工、同七年三月に竣工。現在の南高橋の地には江戸時代には木橋は架橋されておらず、亀島川上流に高橋があったのみでした。大正十二年(一九二三年)の関東大震災ののち、街路の大規模な区画整備が行われた時に当時の本湊町と対岸の越前堀一丁目との間の亀島川に新しく橋を架けることになりました。東京市は、多くの橋を改架したため、予算も乏しくなりました。そのため明治三十七年(一九〇四年)に改架され、大震災で損害を受けた隅田川の両国橋の三連トラスの中央部分を補強し、橋幅を狭めて南高橋として架設したのです。都内において、珍しくも明治三十七年のトラス橋の一部が現在に残ることとなり、その意味でも近代の土木遺産として貴重です。都内に残る鋼鉄トラス橋としては江東区に移転した八幡橋(旧弾正橋)についで二番目に古く、車両通行可能な鋼鉄トラス橋としては全国で六番目に古い橋梁になります。区民有形文化財に登録されています。




同じく南橋の袂に鳥居だけ立派な小さな稲荷がありました。

徳船稲荷神社縁起

徳川期この地新川は、越前松平家の下屋敷が三方掘割に囲われ、広大に構えていた(旧町名越前堀はこれに由来する)。その中に小さな稲荷が祀られていたと言う。御神体は徳川家の遊船の舳を切って彫られたものと伝えられる。明暦三年、世に云う振袖火事はこの地にも及んだが御神体はあわや類焼の寸前難を免れ、大正十一年に至るまで土地の恵比須稲荷に安置された。関東大震災では再度救出され、昭和六年隅田川畔(現中央大橋北詰辺り)に社を復活し町の守護神として鎮座したが、戦災で全焼。昭和二十九年同処に再現のあと平成三年中央大橋架橋工事のため、この地に遷座となる。例祭は、十一月十五日である。




ということで、短時間でしたが亀島川の歩きを終えました。この辺りを歩いたことはなかったのですが、思いも掛けず歴史とのふれあいが楽しめました。早く帰って王将戦挑戦者決定リーグ戦第一局を観なくっちゃぁ。(藤井君、復活した羽生九段に完敗でした。。。)




戻る